Accessibilité
NOUVELLE SAISON

Chicago Police

Version française de Chicago P.D..Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures, toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entachent la sphère privée de ces hommes et femmes d'exception.

Choisir une saison

Épisodes Saison 5

  • 1. Sur la sellette

    Quand une jeune passante est abattue au cours d'une opération difficile, les hauts gradés de la police demandent des comptes à Halstead sur son implication.

  • 2. Un héros très discret

    Un agent de la police de Chicago devient suspect dans une attaque terroriste mortelle.

  • 3. Promesse

    Une enquête sur le meurtre d'une migrante clandestine est semée d'embûches alors que l'équipe doit faire face à la méfiance de la police par la population immigrée.

  • 4. La loi du silence

    Une série de meurtres touche de près Atwater.

  • 5. Agence d’adoption

    Un réseau de contrebande exploite des enfants ayant fait l’objet d’une adoption internationale.

  • 6. Pour la bonne cause

    Upton doit travailler avec un policier des mœurs qu'elle n'apprécie pas, pour aider l'équipe à résoudre un meurtre lié à la drogue.

  • 7. Les vétérans

    Halstead infiltre la bande de kidnappeurs d'un ancien militaire pour l'empêcher de tuer un enfant innocent.

  • 8. Question de pouvoir

    L’équipe des renseignements enquête sur une affaire tordue impliquant un sénateur qui a été surpris aux côtés du cadavre d'une jeune fille.

  • 9. Poison

    L’équipe des renseignements essaie de détruire un réseau de trafic d'opium à la suite de la mort par surdose de la fille d'un juge éminent.

  • 10. Jay en eaux troubles

    Halstead met sa crédibilité et sa carrière en jeu pour aider à résoudre une affaire liée à sa nouvelle petite amie.

  • 11. Confidentiel

    Burgess travaille avec son premier informateur pour traquer un proxénète brutal et détruire son réseau de prostitution.

  • 12. En otage

    Atwater disparaît. L'équipe fouille son passé pour découvrir pourquoi on l'a enlevé.

  • 13. Racket

    Lorsqu'un gang du Salvador infiltre Chicago, l’équipe des renseignements travaille avec un lieutenant en visite au service pour mettre un terme aux méthodes brutales de la bande.

  • 14. Un genou par terre

    L’équipe des renseignements enquête sur la mort d'un athlète universitaire qui a été tué après s'être agenouillé en signe de protestation.

  • 15. Les amazones

    L’équipe des renseignements traque un justicier qui tue des violeurs. L'enquête affecte personnellement Burgess, qui se met à douter que les hommes qui ont agressé sa sœur aient vraiment payé pour leurs actes.

  • 16. Viral

    L’équipe des renseignements enquête sur une série d'attentats à la bombe visant des membres de la presse. Dans une course contre la montre, l'équipe fait appel à la caserne 51 pour examiner les dispositifs utilisés et empêcher un prochain attentat.

  • 17. Sans issue

    Lorsqu'un conseiller municipal influent, connu pour ses efforts de réhabilitation urbaine, est assassiné, l’équipe des renseignements se penche sur la corruption qui sévit dans son entourage. Pendant ce temps, Olinsky est sous pression après avoir reçu un ultimatum de Woods.

  • 18. Le poids du passé

    Upton reprend une ancienne couverture d'infiltration pour permettre de faire tomber un réseau de revendeurs de méthamphétamine dirigé par un ancien contact criminel.

  • 19. La mauvaise graine

    Une série de cambriolages de domiciles mène à une piste improbable.

  • 20. Instinct de protection

    Voight est témoin de l'enlèvement d'une jeune femme qui a un lien mystérieux avec son passé. L’équipe des renseignements tente de faire des rapprochements entre cette affaire et des vols de banque.

  • 21. Le bon juge

    Halstead et Atwater vont en mission d'infiltration pour éviter que des armes militaires ne soient vendues en ville.

  • 22. La traque

    La tension est à son comble alors que l’équipe des renseignements cherche à faire justice à Olinsky, poignardé en prison.

Vous aimerez aussi